A l'issue de la manifestation, les participants se sont retrouvés salle Marcel Lesur où l'échange a pu se poursuivre autour d'une exposition de tableaux et de dessins originaux de l'artiste.

Les photos ne sont pas toutes de bonne qualité en raison des mauvaises conditions d'éclairage. Elles permettent tout de même de prendre la mesure du talent d'Emile Flament et de l'acuité de son regard sur les événements difficiles qu'il a connus pendant la seconde guerre mondiale. Ses dessins réalisés en camp de prisonnier sont des témoignages extrêmement précieux de la vie en captivité.